|

Der
erfolgreiche Einsatz eines Audio Guides zur Besucherführung
umfasst neben der technischen Umsetzung eine Reihe wesentlicher
Komponenten: Von der didaktischen Konzeption über die
Texterstellung und die redaktionelle Bearbeitung bis zur Sprachaufnahme.
Für den reibungslosen Ablauf sorgt die Auswahl das richtige
Finanzierungsmodell, die Schulung Ihrer Mitarbeiter, kompetente
Wartung und die Bereitstellung des Bedienungspersonals.
Darum
bietet Ihnen die Kulturmanagement BeratungsgesmbH. eine individuelle
Komplettlösung maßgeschneidert für die Bedürfnisse
Ihres Museums die alle Bereicht moderner Besucherführung
umfasst. Und natürlich auch alle technischen Lösungen
- inklusive Synchronisation und
PDA´s.
In
enger Kooperation mit den Entscheidungsträgern der Museen
entsehen optimale Lösungen für individuelle Anforderungen
und einmalige Aufgaben. Die Kulturmanagement BeratungsgesmbH.
bietet Ihnen sämtliche Dienstleistungen individuelle
als Module nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen
oder als Komplettlösung.
Espro
und die Kulturmanagement BeratungsgesmbH. sind seit mehr als
10 Jahren im Bereich der Audio Führungen tätig.
Die Erfahrungen und Referenzen
aus mehr als 300 Projekten steht den Museen uneingeschränkt
zur Verfügung.
Bei
den meisten Ausstellungsprojekten erwartete man nicht den
ohnehin schon bestens informierten Fachbesucher, sondern ein
heterogenes Publikum, das keine besondere Vorbildung hat und
den Besuch der Ausstellung als Teil eines Ausflugsprogramms
genießen will. Der Audio Guide bietet sich an, dem individuellen
Besucher, der nicht in das gruppendynamische oder organisatorische
Schema einer Führung passt, das Navigieren durch den
Ausstellungspaarcour zu erleichtern.

Zitat
eines Textes aus den Schauräumen der Hofburg in Wien
mit Einbeziehung eines original Tondokuments mit der Stimme
von Kaiser Karl.
Der letzte Raum der Kaiserappartements ist den Thronfolgern
Franz Josephs sowie dem letzten österreichischen Kaiserpaar
gewidmet.
Nach dem tragischen Selbstmord des Kronprinzen Rudolf wurde
ein Neffe des Kaisers, Franz Ferdinand, zum Thronfolger der
österreichisch-ungarischen Monarchie ernannt. Auch er
fand allerdings ein tragisches Ende – im Juni 1914 wurde
er mit seiner Gemahlin Sophie in Sarajewo erschossen, wodurch
in der Folge der Erste Weltkrieg ausbrach. Während des
Krieges starb Franz Joseph im November 1916, ihm folgte sein
Großneffe Karl I. als letzter österreichischer
Kaiser. Hören Sie nun die Stimme des letzten Kaisers
anläßlich einer Rede, die er kurz vor dem Tod Franz
Josephs hielt, und mit dessen Wahlspruch – „Viribus
unitis – mit vereinten Kräften“ beendete.
(O-Ton „Viribus unitis“).
Das Ende des Ersten Weltkrieges bedeutete auch das Ende der
österreichisch-ungarischen Monarchie. Am 11. November
1918 wurde die erste österreichische Republik ausgerufen,
nachdem Kaiser Karl auf die Regierungsgeschäfte verzichtet
hatte. Nachdem er es jedoch ablehnte, auf den Thron zu verzichten,
mußte er mit seiner Familie ins Exil gehen. 1922 starb
er mit 35 Jahren auf der portugiesischen Insel Madeira. Seine
Gemahlin Zita von Bourbon-Parma lehnte es ebenfalls Zeit ihres
Lebens ab, offiziell auf den Thron zu verzichten und verbrachte
ihr Leben im Exil, die letzten Jahre in der Schweiz, wo sie
1989 verstarb. Nach ihrem Tod wurde sie nach Wien überführt
und als letzte österreichische Kaiserin in der Kaisergruft
der Kapuzinerkirche bestattet.

Da
die Textes eines Audioguides Hörtexte sind, müssen
anderen Kriterien befolgt werden. 7 Wörter behält
man noch gut im Kurzzeitgedächtntnis, das Maximum beim
Hören sollten Sätze sein, die nicht mehr als 10
bis 12 Wörter enthalten. Und: Hörtexte folgen nicht
immer der strengen grammatikalischen Richtigkeit, sondern
sind dann „richtig“, wenn sie im Sinne der Sprechsituation
angemessen sind. Und sie müssen so geschrieben werden
, dass man sie nicht nur gerne hört, sonder auch gut
lesen kann.

Mit
unserem Tonstudio und erfahren Sprechern – auch Native
Speaker für Fremdsprachen - erstellen die Sprachaufnahmen
auch mit Musik und Soundeffekten bis hin zu kompletten Hörspielen.
Gerne schicken wir Ihnen Hörbeispiele zu!

Unser
technisches Wartungspersonal steht Ihnen im Rahmen einer auf
die Bedürfnisse jedes Museums abgestimmten Wartungsvereinbarung
zur Verfügung.


 
|